الشؤون القانونية
سياسة الخصوصية
الخلاصة. لا حسابات في «موطني» ولا خوادم تخصّه. لا يجمع أي بيانات شخصية ولا يرسلها ولا يبيعها. ويُحفظ تقدُّمك على جهازك، وإن استعملت iCloud ففي قاعدة بياناتك الخاصة التي لا يقرأها سواك. ولا تحليلات فيه ولا إعلانات ولا تتبّع ولا أي حزمة برمجية من طرف ثالث. وبطاقة الخصوصية التي تعرضها Apple له هي: لا تُجمع أي بيانات. وما يلي شرحٌ لذلك كلّه.
١. المسؤول
«موطني · فلسطين» تطبيق مستقلّ يطوّره وينشره إبراهيم قريقع، مطوِّر فرد مقيم في النرويج، وهو المتحكِّم في البيانات فيما يخصّ المعالجة المحدودة الموصوفة في هذه السياسة.
للتواصل: mawtini@qraiqe.no. ويتوفّر عنوان بريدي عند الطلب لمن يحتاجه لممارسة حقّ قانوني.
٢. ما يجمعه «موطني»
لا شيء. لا حسابات في التطبيق ولا تسجيل ولا دخول ولا ملفّ شخصي ولا خادم يديره المطوِّر. ولا يسألك عن اسمك ولا بريدك ولا رقمك ولا جهات اتصالك ولا صورك ولا موقعك ولا الميكروفون ولا الكاميرا. ولا يحوي إطار تحليلات ولا قياس، ولا شبكة إعلانات، ولا خدمة نسب تثبيت أو تتبّعه، ولا خدمة إبلاغ عن الأعطال، ولا تسجيل دخول عبر الشبكات الاجتماعية، ولا أي حزمة تطوير من طرف ثالث بأي صورة.
ولا يصل المطوِّر شيءٌ عمّن أنت، ولا عن القرى التي تلعبها، ولا عن مدّة لعبك، ولا حتى عن كونك تستعمل التطبيق أصلًا.
٣. ما يُحفظ على جهازك
يحفظ التطبيق تقدُّمك محلّيًا كي تجده حين تعود إليه. وتبقى هذه البيانات على جهازك (وفي iCloud الخاص بك إن فعّلته — انظر أدناه)، وهي:
| ماذا | لماذا |
|---|---|
| القرى التي اهتديت إليها، وأقرب مسافة ونتيجة لكلّ منها | لرسم خريطة ذاكرتك ولمعرفة ما تعلّمته |
| الجلسات والجولات التي لعبتها، بتواريخها ومددها | لعرض تقدُّمك ولحساب الأوسمة |
| المناطق التي حللتها أو أتقنتها | لوسم المناطق المكتملة ولإتاحة الإعادة |
| ما أنجزته من «قرية اليوم» وسلسلة أيامك | لحفظ السلسلة ولملء الأداة |
| الأوسمة التي فتحتها | لعرض شاشة الأوسمة |
| إعداداتك — اللغة، وشكل الأرقام، والصوت، ووضع التحدّي | لتذكُّر الهيئة التي تحبّها |
ولا شيء من ذلك يعرّف بك. هو حالة لعبة لا ملفّ شخصي، ولا يغادر منظومة Apple الخاصة بك. وحذف التطبيق يحذف النسخة المحفوظة على ذلك الجهاز.
٤. مزامنة iCloud
إن كنت مسجّلًا في iCloud مع تفعيل iCloud Drive، فإن التقدُّم الموصوف أعلاه يُزامَن كذلك عبر CloudKit، مستعملًا قاعدة البيانات الخاصة بحساب Apple الخاص بك. وبهذا يعرض iPhone وiPad خريطة الذاكرة نفسها.
وهذه القاعدة الخاصة ملكك أنت. تديرها Apple بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بها، وهي مرتبطة بحساب Apple الخاص بك، ولا يملك المطوِّر إليها وصولًا ولا قدرةً على قراءة محتواها أو تصديره أو حذفه. ولا توجد في هذا التطبيق قاعدة بيانات CloudKit مشتركة أو عامة.
ولك أن توقف ذلك متى شئت من إعدادات iOS ← اسمك ← iCloud، ولك أن تحذف البيانات المحفوظة من «إدارة تخزين الحساب». وفي صفحة خياراتك في الخصوصية الخطوات مفصّلة.
٥. اتصالات الشبكة
اللعب يجري كلّه دون إنترنت. فالخرائط وأسماء القرى والحكايات والصور والأصوات كلّها داخل التطبيق نفسه؛ واللعب لا يُجري أي اتصال بالشبكة إطلاقًا، ويعمل التطبيق كما هو في وضع الطيران.
ولا يفتح التطبيق اتصالًا بالشبكة إلا في هذه الحالات وحدها:
| متى | ما الذي يُرسَل | إلى مَن |
|---|---|---|
| مزامنة iCloud في الخلفية، إن كنت مفعّلًا لها | تقدُّمك أنت، إلى قاعدة بياناتك الخاصة أنت | Apple (CloudKit) |
| حين تفتح الإعدادات ← تطبيقات أخرى | طلبٌ واحد عن صفحات تطبيقات المطوِّر العامة في المتجر. لا يحمل معرّفًا، ولا معلومات عن الجهاز تتجاوز ما يكشفه أي طلب HTTPS بالضرورة، ولا شيئًا عنك أو عن لعبك | Apple (iTunes Lookup) |
| حين تلمس رابطًا — مصدر قرية، أو المتجر، أو هذا الموقع | طلب ويب عادي، يُجريه Safari أو App Store بأمرٍ منك | الموقع الذي اخترت فتحه |
وطلب «تطبيقات أخرى» موجود كي تكون الأيقونات محدَّثة وتظهر التطبيقات الجديدة. وهو محصور في تلك الشاشة وحدها؛ وإن أخفق فإنها تعرض القائمة المضمَّنة في التطبيق ولا ترى أنت خطأً. وإن لم تفتح تلك الشاشة قطّ، فالتطبيق لا يُجريه قطّ.
٦. ما تعالجه Apple
لأن «موطني» يُوزَّع عبر App Store، تعالج Apple بعض المعلومات باستقلالٍ عن المطوِّر — مثل سجلّ شرائك أو تنزيلك، والإحصاءات المجمَّعة مجهولة الهوية التي تعرضها Apple للمطوّرين في App Store Connect (كإجمالي التنزيلات لكل بلد، أو عدد الأعطال). ولا يرى المطوِّر إلا أرقامًا مجمَّعة عبر لوحات Apple، ولا يستطيع ربطها بشخصٍ بعينه.
وإن اخترت أن تضع تقييمًا أو مراجعة، أو إن عرض التطبيق نافذة Apple المدمجة لطلب التقييم، فذلك يجري داخل منظومة Apple نفسها، ولا يرى المطوِّر إلا ما تنشره Apple علنًا. وتحكم تعاملَ Apple بهذا كلّه سياسةُ الخصوصية لدى Apple.
٧. إن كتبت إليّ
إن راسلت mawtini@qraiqe.no، وصلني عنوان بريدك وما كتبته وأي مرفق أرسلته. ويُستعمل ذلك حصرًا للردّ عليك، ولإصلاح ما أبلغت عنه أو تصحيح ما أشرت إليه. ولا يُستعمل للتسويق أبدًا، ولا يُضاف إلى قائمة بريدية، ولا يُشارَك ولا يُباع.
وتُحفظ المراسلات ما دامت نافعة للدعم ولأي سجلّ يلزمني القانون بحفظه، ثم تُحذف. ولك أن تطلب حذف رسائلك في أي وقت.
٨. هذا الموقع
هذا الموقع صفحات HTML ساكنة. لا يضع أي ملفّات تعريف ارتباط، ولا يشغّل تحليلات، ولا يضمّن أدوات تتبّع، ولا يحمّل إعلانات، ولا يجلب خطوطًا ولا نصوصًا برمجية ولا صورًا من خوادم طرف ثالث — فكلّ شيء يُقدَّم من هذا النطاق.
ويحتفظ الخادم بسجلّات وصول تقنية معتادة (عنوان IP، والوقت، والصفحة المطلوبة، ومعرّف المتصفّح) لمدّة قصيرة، كما يفعل أي خادم ويب، لأغراض الأمان والتشغيل. ويستضيف الموقع Simply.com بصفته معالِجًا وفق شروط استضافة قياسية.
والروابط من هذا الموقع إلى App Store أو PalestineRemembered.com أو ويكيبيديا أو ويكي بيانات تنقلك إلى خدمات لها سياسات خصوصية خاصة بها، تسري عليك حال وصولك إليها.
٩. الأطفال
«موطني» مناسب لجميع الأعمار، ولا يجمع عن قصدٍ معلومات شخصية من أحد، ومنهم الأطفال. لا إنشاء حسابات فيه، ولا محادثة، ولا محتوى ينشئه المستخدمون، ولا إعلانات، ولا مشتريات داخل التطبيق — فلا شيء يفصح عنه الطفل، ولا شيء موجَّه إليه تجاريًّا.
١٠. الأساس القانوني (اللائحة العامة لحماية البيانات)
فيما يخصّ المعالجة المحدودة جدًّا التي تجري فعلًا، الأسس القانونية بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية هي:
- مراسلات الدعم — المصلحة المشروعة (المادة ٦(١)(و)) في الردّ على من يكتبون إليّ وفي إصلاح ما يبلّغون عنه.
- سجلّات خادم هذا الموقع — المصلحة المشروعة (المادة ٦(١)(و)) في تشغيل الموقع وتأمينه.
- مزامنة iCloud — تجري بتحكّمك أنت على بنية Apple باستعمال حساب Apple الخاص بك؛ والمطوِّر ليس متحكّمًا في تلك البيانات.
وتشرف على حماية البيانات في النرويج هيئةُ حماية البيانات النرويجية Datatilsynet.
١١. حقوقك
إن كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، فلك حقوق الوصول والتصحيح والمحو وتقييد المعالجة والاعتراض ونقل البيانات، ولك أن تشكو إلى هيئة رقابية. وإن كنت في كاليفورنيا أو ولاية أمريكية أخرى ذات قانون مشابه، فلك حقوق الاطّلاع والحذف والتصحيح والانسحاب من البيع والمشاركة والإعلان الموجَّه.
وعمليًّا، البيانات الشخصية الوحيدة التي أحتفظ بها عن أي إنسان هي محتوى الرسائل التي أرسلها إليّ. ولا توجد قاعدة مستخدمين أبحث فيها، لأنه لا توجد حسابات أصلًا. ولممارسة أي حقّ، راسل mawtini@qraiqe.no وسأردّ خلال شهر. أما بياناتك على جهازك وفي iCloud، وهي ممّا لا أبلغه أنا، فصفحة خياراتك في الخصوصية تشرح أدوات التحكّم التي بيدك وحدك.
ولا أبيع معلومات شخصية ولا أشاركها، ولم أفعل قطّ. فلا معلومات شخصية أصلًا كي تُباع.
١٢. مدّة الحفظ
- تقدُّم اللعب — يبقى على جهازك حتى تحذف التطبيق، وفي iCloud حتى تحذفه من هناك. وهو بيدك بالكامل.
- الرسائل — تُحفظ ما دامت ذات صلة بدعمك، ثم تُحذف.
- سجلّات الموقع — يحفظها المستضيف مدّة تشغيلية قصيرة ثم تُستبدل.
١٣. النقل الدولي
لا يرسل التطبيق شيئًا إلى المطوِّر، فلا وجود لتدفّق بيانات يُنقل. والبريد يصلني في النرويج، داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية. وهذا الموقع مستضاف داخلها. أما بيانات iCloud فتديرها Apple على بنيتها العالمية وفق شروطها وضماناتها.
١٤. الأمان
بيانات اللعب على جهازك محميّة بحماية الملفّات في iOS وبرمز جهازك وتشفيره. والبيانات المُزامَنة عبر iCloud محميّة بأمان حساب Apple وتشفيره. وكلّ اتصالات التطبيق تجري عبر HTTPS. ولأن المطوِّر لا يجمع بيانات شخصية أصلًا، فلا توجد قاعدة بيانات لديه يمكن اختراقها.
١٥. تغيّر هذه السياسة
إن تغيّرت هذه السياسة نُشرت نسختها المنقّحة على هذه الصفحة بتاريخ سريان ورقم إصدار جديدين. والتغييرات الجوهرية — أي ما يبدّل ما يغادر جهازك — ستُذكر كذلك في ملاحظات إصدار التطبيق. ومواصلة استخدام التطبيق بعد التغيير تعني سريان السياسة المنقّحة.
١٦. التواصل
أسئلة الخصوصية، أو أي شيء في هذه السياسة، تُرسَل إلى mawtini@qraiqe.no. وإن كان السؤال يخصّ بياناتٍ لدى Apple لا لديّ، قلت لك ذلك صراحةً ودللتك على الجهة الصحيحة بدل أن أتركك في حيرة.
انظر أيضًا: خياراتك في الخصوصية · الشروط والأحكام